跳至主要內容
引 AMCM 指引通 GUIDELINES HUB
保險業 通告及傳閱文件 中文原文 HTML 全文

保險監察 - 私人退休基金年度帳目審計的要求

文號 第017/2025-AMCM號通告 文號年份 2025 官方來源 AMCM 指引頁 最近核實 2026-11-21
以下正文由 AMCM 官方 PDF 自動提取並保留原有章節與條款編號;如與官方原文有差異,以官方公布版本為準。

第017/2025 - AMCM 號通告

事項:保險監察 - 私人退休基金年度帳目審計的要求

考慮到執行第 011/2021-AMCM號通告《私人退休基金年度帳目審計的要求》所取得的經驗,本局認為有必要對部分條文作出修訂及加強財務報表中所披露的基金單位價格的披露要求。

基此,根據三月十一日第 14/96/M 號法令核准的《澳門金融管理局通則》第九條、第 13/2023號法律《金融體系法律制度》第八條,以及現行二月八日第 6/99/M 號法令《私人退休基金法律制度》第六條及第四十九條準用六月三十日第 27/97/M 號法令《保險業務法律制度》第十條第二款a 項的規定,澳門金融管理局行政管理委員會現訂定如下:

一. 基金管理實體必須為其所有根據《私人退休基金法律制度》設立的開放式退休基金的年度財務報表進行審計,並由已於澳門特別行政區會計師專業委員會註冊的會計師事務所為之。

二. 上款所指的審計,須依據由澳門特別行政區會計師專業委員會制定及核准的《審計準則》進行。

三. 第一款所指的審計,須證明﹕a) 退休基金的財務報表符合《私人退休基金法律制度》及澳門特別行政區現行的《財務報告準則》;b) 退休基金的財務報表在所有重要方面真實及公允地反映退休基金的年度財務狀況,以及其截至年結日的財務交易和現金流量;c) 退休基金的會計簿冊適當記錄退休基金的活動;及d) 基金管理實體是否提供被要求的資訊及解釋,並說明拒絕提供資訊或解釋的情況,以及倘有的偽造情況。

四. 當會計師事務所對退休基金的年度財務報表進行審計時,基金管理實體必須要求會計師事務所對已發行基金單位總額及基金單位價格進行審計。

五. 已發行基金單位總額及基金單位價格須於年度財務報表的財務狀況表中反映,財務狀況表與其所載的基金單位價格均須反映年結日為十二月三十一日的狀況。倘年結日並非該退休基金的年度最後交易日,基金管理實體必須要求會計師事務所於財務狀況表或財務報表附註中同時披露該退休基金的年度最後交易日的日期及基金單位價格。倘基金原貨幣為非澳門元,亦須披露以澳門元計算的基金單位價格。

六. 除第三款所指要求外,澳門金融管理局亦得要求會計師事務所提供其認為必需且涉及作為審計對象的退休基金的其他資料。

七. 除上述的要求外,在沒有其他規定的情況下,有關外部審計的事宜,適用經作出必要配合後的《保險業務法律制度》第八十九條至第九十一條的規定。

八. 基金管理實體須於每年六月三十日前,向澳門金融管理局遞交上一年度獨立審計師報告及經審核的財務報表,並透過基金管理實體的網頁公佈至少過往五年的報告及報表,但經澳門金融管理局明確免除公佈的情況除外。倘該報告及報表以非中文語文作成,則必須同時遞交其中文認證譯本及公佈。為免生疑問,基金管理實體無須公佈第011/2021-AMCM 號通告生效前的報告及報表。

九. 所有獲許可於澳門特別行政區經營退休基金業務的人壽保險公司及專門為管理退休基金而設立的公司,皆須遵從本通告的規定。不遵守本通告的規定構成行政違法行為,違反本通告的實體及人士須受適用法律規定的處罰及承擔倘有的法律責任。

十. 本通告自二零二五年八月一日起生效,並同時廢止第 011/2021-AMCM 號通告。

二零二五年七月十日於澳門金融管理局

行政管理委員會代主席 黃善文

行政管理委員會委員 黃立峰

官方文件下載

以上連結直接指向 AMCM 官方伺服器,本站不託管任何官方文件。